普段は一般公開されない八芳園別館「白鳳館」を舞台に、浅草の芸姑、幇間が一流の「踊り」「話芸」を披露。本格的なお座敷遊び、一夜限りの白鳳館オリジナルコース料理を通じて皆様の秋に華を添えます。芸姑と杯を交わしながらの談笑、日本に8名しかいない太鼓持ち「幇間」の軽快な司会にもご期待ください。

An Evening of Edo-style Entertainment
Evening entertainment at Happo-en’s Hakuho-kan Banquet Hall, ordinarily not open to the public, features dance and comedy performances by geisha from Asakusa and a hokan (traditional professional jester). Experience authentic Edo-style entertainment while dining on an exclusive Hakuho-kan menu. Enjoy drinking sake with geisha and the witty commentary of the hokan, one of only eight remaining in Japan.

白鳳座敷
期間: 9月28日(水)・29日(木)・30日(金) 19:00~21:00 ※要予約
場所: 八芳園別館白鳳館
料金: ¥15,000(税・サービス料込)
特典: 上記料金にはお座敷遊び、お料理、お飲物代が含まれます

お問合せ

03-3441-7888(受付10:00〜19:00)
Mail:banquet@HAPPO-EN.com
宴会セールス宛

富山県富山市八尾で、9月1日から3日にかけて催される「おわら 風の盆」。十五夜茶会では、その艶やかで優雅な踊りを堪能し、組立式茶室「MUJYOAN」で京都丸久小山園の抹茶と和菓子を愉しみ ます。料庭「槐樹」や料亭「壺中庵」では、旬のものを味わえるお食事もご用意。秋の夜長にふさわしい、風流な一日をお過ごしください。

Jugoya-chakai Marks the End of Summer and the Start of Autumn
The Owara Kaze-no-bon festival takes place every year from September 1 to 3 in the Yatsuo district of Toyama City in Toyama prefecture. A jugoya-chakai (full moon night tea party), featuring matcha green tea from Kyoto’s Maruhisa Koyama-en and Japanese sweets, will take place in the Mujoan teahouse erected in the garden for the occasion, where guests can observe the elegant dancing of the Kaze-no-bon festival. Meals featuring seasonal delicacies are offered at the Enju and Kochuan restaurants. Enjoy this tasteful entertainment for an autumn evening.

十五夜茶会
期間: 9月15日(木)
[おわら 風の盆] 19:30~20:00 / 21:00~21:30
[十五夜茶会] 19:30~20:30 / 21:00~21:30
場所: 八芳園庭園内
料金: [おわら風の盆と抹茶と和菓子] ¥2,500(税込)
[おわら風の盆と槐樹のお食事 / お飲物別途] ¥13,000(税・サービス料込)〜 ※要予約
[おわら風の盆と壺中庵のお食事 / お飲物別途] ¥24,000(税・サービス料込)〜 ※要予約

ご予約・お問合せ

03-3441-8888(受付10:00〜19:00)
料亭 壺中庵

ご予約・お問合せ

03-3443-3125(受付10:00〜22:00)
白金料庭 槐樹
Farm To Table 秋のビアテラス

ページトップへ